译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在(zai),只是一(yi)片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南(nan)楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
魏王梦见甄氏留枕(zhen),赋诗比作宓妃。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及(ji)金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
先驱,驱车在前。
日卓午:指正午太阳当顶。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
3. 宁:难道。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。