译文
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
用短桨划着小船回到长(chang)着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一(yi)颗颗滚入荷叶里面。
我恨不得
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
手里拿一根镶(xiang)绿玉的棍杖,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢(ne),还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象(xiang)笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
帛:丝织品。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。