译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
却又为何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
一重又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟(yan)云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁(jie)。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
魂啊回来吧!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
骁勇的御林军(jun)跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
7、几船归:意为有许多船归去。
8、族:灭族。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
④匈奴:指西北边境部族。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑼飘零:凋谢;凋零。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。