译文
似火樱桃,如雪荼藦,映(ying)辉斗艳。春(chun)色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺(ying)呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高(gao)远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定(ding)郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
一旦(dan)被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决(jue)不踌躇。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
夏启(qi)急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
60. 颜色:脸色。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
居:家。