译文
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜(ye)来被烟雾湿染。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
夕阳看似无情,其实最有情,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长(chang)满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌(ge)纵酒,强以为欢。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人(ren)。其四
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞(zhen)之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅(xun)速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(3)低回:徘徊不进的样子。
73.黑水:水名。玄趾:地名。