译文
天下的形势,正像一个倒吊着的人(ren)一样。天子,本来是天下的头(tou)颅。为什么这样说(shuo)呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
岁星在寅那年的孟春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
在花园里是容易看(kan)出时节的变(bian)化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
16.皋:水边高地。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。