译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
仿佛看到(dao)鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞,衣袂飘举。
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我把那衣袖抛到江中去(qu),我把那单衣扔到澧水旁。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像(xiang)春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑾武:赵武自称。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。