译文
“谁能统一天下呢?”
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
衣冠整洁的(de)三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
听到(dao)挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
有(you)人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
让河(he)底沙石都化做澄黄的金珠。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与(yu)亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
2.破帽:原作“旧帽”。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
③支风券:支配风雨的手令。
248. 击:打死。
武陵:今湖南常德县。