译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片(pian)寒凉。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想(xiang)的教化。
我在游览九仙(xian)山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年(nian)春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转(zhuan)动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
忽然我来到这流沙地段,只得沿(yan)着赤水行进缓缓。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑦未款:不能久留。
⑵画屏:有画饰的屏风。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⒑蜿:行走的样子。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。