译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮(mu)之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹(chui)动寒梭发出的声响,月(yue)亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离(li)别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始(shi)终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
烟尘:代指战争。
嗔:生气。