译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
清凉的(de)树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙(qiang)头。
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不(bu)把(ba)猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害(hai)是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃(ken)坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
稠:浓郁
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
实:指俸禄。