译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美(mei)的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
霎(sha)时间(jian)车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
宁可马上死去魂魄(po)离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我柱杖(zhang)伫立在茅(mao)舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑷纵使:纵然,即使。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。