译文
秋天(tian)秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你的厅堂之中坐满了食客(ke),对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪(xu)满怀,无心置办应节之物。
下空惆怅。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
回来吧,不能够(gou)耽搁得太久!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
今天是(shi)腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江(jiang)天一色晚霞红。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
名:起名,命名。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
战战:打哆嗦;打战。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。