译文
杭州地理位置重要,风景优美(mei),是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
锲(qiè)而舍之
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
江的上空(kong)不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影(ying)入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能(neng)用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
草虫的叫声多么可悲,鸿(hong)雁孤独地向南飞翔。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
吊:安慰
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
(48)元气:无法消毁的正气。
⒀甘:决意。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。