译文
少年人如果不及时努力,到(dao)老来只能是悔恨一生。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上(shang)(shang)更多。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都(du)是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已(yi)经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停(ting)留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
魂魄归来吧!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(62)凝睇(dì):凝视。
99. 贤者:有才德的人。
(1)间:jián,近、近来。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
(8)所宝:所珍藏的画
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
欲(召吏欲杀之):想
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。