译文
于是(shi)我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受(shou)不住,只好飞回北方。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非(fei)定(ding)论。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
其二
半夜时到来,天明时离去。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(4)征衣:出征将士之衣。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
如何:怎么样。
(6)利之:使之有利。
梅英:梅花。
⑨元化:造化,天地。