译文
“魂啊归来吧!
夜黑雨狂的山冈上(shang),老(lao)汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此(ci)我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(shi)(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下(xia)去。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风(feng)吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
(14)夫(符fú)——发语词。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。