译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
只有那一叶梧桐悠悠下,
薄(bao)雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少(shao)幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处(chu)静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而(er)被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
如果不是这里山险滩急(ji),少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
③ 窦:此指水沟。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑸临夜:夜间来临时。