译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉(su)不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散(san)。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
其(qi)一
凤凰台上曾经(jing)有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
秋千上她象燕子身体轻盈,
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片(pian)瓦。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
縢(téng):绑腿布。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑶亟:同“急”。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。