译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水(shui)掩映着园林的风光。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿(er)子回来得晚衣服破损。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
持(chi)节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯(wan)弯。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
(1)挟(xié):拥有。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。