译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄(chao)录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱(bao)负,带着对世道的愤恨而死去了。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
好朋友呵请问(wen)你西游何时回还?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城(cheng),比洛阳的山更多。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
魂啊不要去南方!
魂啊回来吧!
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
抬头看那雕刻的方椽(chuan),画的是龙与蛇的形象。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
20.睿(ruì),智慧通达。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
洛城人:即洛阳人。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
151. 纵:连词,纵然,即使。