译文
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去(qu),只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大(da)的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏(shu)的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜(xie)揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
赏罚适当一一分清。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
②莺雏:幼莺。
1.吟:读,诵。