译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两(liang)都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也(ye)不去应召。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早(zao)已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
8、狭中:心地狭窄。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。