译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他(ta)们的踪影?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希(xi)望名声流播于世?好事(shi)谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家(jia)族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
12.洞然:深深的样子。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。