译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
折下美丽的花枝,不(bu)觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾(ji)病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功(gong),自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
虽然消除了水害,但是留下了风沙(sha)的祸患。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼(lou)栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
进献先祖先妣尝,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
④“野渡”:村野渡口。
宜:应该
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。