译文
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品(pin)那种俊逸之风。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难(nan)得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏(wei)帐居中正坐(zuo),拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天(tian),时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
先(xian)师孔子留遗(yi)训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
郎中:尚书省的属官
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
⑥新书:新写的信。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。