译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的(de),正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
当时的舞影歌声(sheng)哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东(dong)流到(dao)海不复回。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
含情凝视天子使,托他深深谢君王(wang)。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
18旬日:十日
甲:装备。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。