译文
人到三十才得个一命官,仕宦的(de)念头快要消磨完。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽(wan)成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投(tou)足都(du)非常妩媚可爱。
世(shi)人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
国破身死现在(zai)还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与(yu)大地相连,看起来好像牧(mu)民们居住的毡帐一般。
纵目望尽千里(li)之地,春色多么引人伤心。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
10.明:明白地。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
(36)刺: 指责备。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。