译文
远送你从这里就要(yao)分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时(shi)候能够再举杯共饮,昨天夜里我们(men)还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官(guan),多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
这是(shi)一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
在千(qian)里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
11. 无:不论。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。