译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒(jiu),是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理(li),所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又(you)是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一(yi)点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游(you)子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑥青芜:青草。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。