译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
(一)
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王(wang)节士悲秋泪如雨飞。
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回(hui)家;
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来(lai),又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所(suo)。
西岳高耸似一位德高望重的老(lao)人,群峰在其周围则像他的儿孙。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
心理挂念着寒村茅舍(she)里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
忍顾:怎忍回视。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑧顿来:顿时。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
27. 残:害,危害,祸害。