译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言(yan)只有君王与我知。
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样(yang),有了喜悦的事情也没(mei)有人共饮一杯。这种没有知音好友分享(xiang)陪伴的遗憾,只有黄莺的啼(ti)鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
1.乃:才。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。