译文
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
豪杰贤能的臣子掌握(wo)权柄,德泽遍施百姓感恩。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未(wei)让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样(yang),日夜颠倒政事荒。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
(19)斯:则,就。
为:相当于“于”,当。
(36)刺: 指责备。
不信:不真实,不可靠。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。