译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但(dan)愿你和我两地同心,永不相忘!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡(cai)泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
经常涉足偏僻村落(luo),拨开草丛相互来往。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
只有狂雷(lei)炸响般的巨大力(li)量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⒃濯:洗。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。