译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
相见为何太晚,而离别(bie)又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
使秦中百姓遭害惨重。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐(qi)州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
他把家迁徙到了城郭一带,乡(xiang)间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
昨天告别时熨在脸(lian)上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般(ban)。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
稍:逐渐,渐渐。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
19.易:换,交易。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑩无以:没有可以用来。
(13)芟(shān):割草。
堰:水坝。津:渡口。