译文
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如(ru)秋天的明月。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼(hu)呼地吹。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
恐怕自身遭受荼毒!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
以往花费许多(duo)力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
然而,既然已有了这样的才(cai)貌,那么,只要再鼓起勇气(qi),主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
⑶翻空:飞翔在空中。
弈:下棋。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。