译文
又(you)(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱小马驹。
过去曾在史书上(shang)拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地(di)羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
谋取功名却已不成。
注释
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
新年:指农历正月初一。
⑥付与:给与,让。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。