译文
城头上画角之声(sheng)响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣叫。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
玄乌高飞送(song)来其卵,简狄如何便有身孕?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得(de)很黑。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
收获谷物真是多,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
可恨你不像江边楼上高悬(xuan)的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
②汝:你,指吴氏女子。
⑺来:语助词,无义。
载车马:乘车骑马。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑺重:一作“群”。