译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道(dao)路崎岖难行。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像(xiang)迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再(zai)也不要(yao)说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
魂魄归来吧!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
关内关外尽是黄黄芦草。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
吹取:吹得。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。