译文
今(jin)日我想折下几枝来送(song)给远方(fang)的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往(wang)往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩(hai)是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
日月依序交替,星辰循轨运行。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营(ying),往日的歌妓舞女再也找不到了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
实:装。
(4)幽晦:昏暗不明。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑴菽(shū):大豆。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。