译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
地上(shang)长满了如丝的(de)(de)绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左(zuo)史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
昳丽:光艳美丽。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
10.出身:挺身而出。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。