译文
我把犀梳(shu)斜插在(zai)头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白(bai)云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
君王的恩宠就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
回到家进门惆怅悲愁。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看(kan)得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑷艖(chā):小船。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。