译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身(shen)。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
王亥在有(you)易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
峰峦秀丽直插中(zhong)天,登极顶四望,目不暇接。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊(a)。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻(ma)了,然(ran)而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏(lan)杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
④景:通“影”。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
19、掠:掠夺。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。