译文
花(hua)瓣凋落家中的小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我们又在(zai)长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
交情应像山溪渡恒久不变,
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
想此刻空山中正掉(diao)落松子,幽居的友人(ren)一定还未安眠。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
②画角:有彩绘的号角。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑩无以:没有可以用来。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。