译文
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀(xi)微。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台(tai)。
可怜夜夜脉脉含离情。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参(can)天,飘挂流(liu)云。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把(ba)满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
13求:寻找
此:这。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。