译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团(tuan)聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官(guan)厚禄。
将水榭亭台登临。
注释
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
者:花。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”