译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
想来江山之外,看尽(jin)烟云(yun)发生。
飘荡放浪一无所遇(yu)啊,真愚昧不堪自找苦痛。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
春天里的幽兰翠叶(ye)纷披,秋天里的桂花皎洁(jie)清新。
天气晴(qing)和,远处山峰挺(ting)出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖(gai)。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(26)已矣:表绝望之辞。
17 以:与。语(yù):谈论。
2.间:一作“下”,一作“前”。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。