译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
遥想那世外桃源,更(geng)加想到自(zi)己生活的世界真是太差了。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中(zhong)相处得宜。如我(wo)与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟(jin),洒落泪水。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我焚香后进入(ru)皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
洼地坡田都前往。
从道州城(cheng)向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑷更:正。
橦(chōng):冲刺。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
1、曰:叫作
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。