译文
天气寒(han)冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请(qing)缨。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
六军停滞不前,要(yao)求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将(jiang)此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念(nian)鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑩同知:职官名称,知府。
莎:多年生草本植物
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。