译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
没有人知道道士的去向,
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
②手挼(ruó}:用手揉弄。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。